Представяне на сборника "Атика в България"

На 27.11., в Новата конферентна зала (Ректорат) на Софийския университет от 17 ч. се състоя представянето на сборника "Атика в България" (Съст. Клео Протохристова. Пловдив: Университетско издателство "Паисий Хилендарски", 2013), посветен на рецепцията на античната драма в България. То е част от заключителните събития на тригодишния съвместен проект на Катедрата по класическа филология на СУ и Катедрата по история на литературата и сравнително литературознание на ПУ "Документиране, архивиране и изследване на рецепцията на античната драма в България" ("Арион").

Дьорд Каршаи за старогръцката литература в София

Чуждестранен гост по проекта "Арион" за рецепцията на античната драма в България в класическата филология в СУ. Ето и официалното съобщение:

Катедра Класическа филология и Проект "Арион" ви канят на лекциите на нашия гост-лектор от университета в Печ - Дьорд Каршаи:

Classical philology and communism in Hungary after World War Two. The censorship and the Antigone. - 05.11, 18:30ч. Унгарски културен институт

The Prometheus Bound: a Misunderstood Tragedy of Aischylus - 06.11, 14:00ч. Аудитория 176            

Tragedy and Comedy in the Iliad - 08.11, 14:00ч. Аудитория 176.

Линк към плаката.

"Антигона" в ДТ "Гео Милев" - Стара Загора

На 25.11.2011 г. в Стара Загора беше представена за пореден път "Антигона" от Софокъл (сценичен вариант Мария Донева, режисьор Ивелин Керанов). Постановката беше изиграна специално за пътуването на преподаватели и студенти от специалност "Класическа филология" на СУ "Св.Климент Охридски" във връзка с проекта за документиране на рецепцията на античната драма в България "Арион". След спектакъла се проведе дискусия между публиката, авторите на спектакъла и актьорите за вижданията им относно "Антигона" и за античния театър като цяло. В нея се включиха и ученици от НГДЕК "Константин Кирил Философ" - представлението беше част от програмата им за учебната експедиция "Августа Траяна 2011 г."

По-рано същия ден класиците разгледаха останките от древния град Августа Траяна, както и новия Регионален исторически музей. На 26.11., гл.ас. Доротея Табакова от Катедра "Класическа филология", Димитър Драгнев и Полина Йорданова, студенти от ІІ курс, се включиха в сутрешния блок на радио Стара Загора в интервю за работата им по проекта "Арион".

"Литературен вестник" за античната комедия

Броят на "Литературен вестник" от 14. октомври е посветен на античната комедия. В него със статии и преводи участват Невена Панова и Вяра Калфина от Катедрата по класическа филология в СУ. Самия вестник може да разгледате тук: http://www.bsph.org/members/files/pub_pdf_1235.pdf .

Апологията на Сократ като театър

Копие на съобщението от Фейсбук-групата. Събитието е на 05.10. (сряда) от 19ч в театралната зала на СУ:

Елинико театро (Ню Йорк) представя "Апология на Сократ": след над 200 представления по цял свят, вечната класика на Платон гостува в София в един завладяващ и интригуващ моноспектакъл.




Изпълнение: Янис Симонидис, носител на наградата Еми

Режисура: Лукас Скипитарис, ветеран от Бродуей

Костюми: Теони Вахлиотис-Олдридж, носителка на Оскар и на наградата на Британската академия за филмово и телевизионно изкуство (БАФТА)

...

Език: английски с български субтитри



След представлението – 60-минутна дискусия по тематиката на спектакъла



Вход свободен



Генерален спонсор: Фондация „А. Г. Левентис”

Медиен партньор: Sofia Times Magazine

Организатори: Културен център към СУ и Катедра по класическа филология към ФКНФ (проект „Арион” и НФНИ).



ЗАПОВЯДАЙТЕ!

Еврипид, "Медея" - представление/workshop в зала "Фестивална"

16.06.2011, четвъртък, зала "Фестивална"

Заповядайте на

ЕВРИПИД

МЕДЕЯ

...Уъркшоп

Драматургическа обработка и ръководство Стефка Пискулийска

Превод от старогръцки Доротея Табакова

Музика и мултимедия Кирил Петков

Участват:

Анна Станчева

Бенита Примо

Антон Георгиев

Харалампи Аничкин

Димитър Илиев

Деян Реджовски (Македония)

Лайза Чейс (Германия)

Коринтянки:

Татяна Лолова

Студенти от СУ „Св.Климент Охридски” и ученици от столични гимназии:

Елина Боева-Димова

Лора Янева

Михаела Бахърова

Стела Петрова

Цветомира Колева

Вероника Тонева

Ралица Драйчева

Марта Лафер

Симеон Кръстев

Божидар Йосифов

Дебора Дянкова

Съвместен проект на СУ “Св. Климент Охридски” и ПУ „Паисий Хилендарски”

«АРИОН - Документиране и изследване на рецепцията на античната драма в България: превод, сценична реализация, изкуства, образование, културни политики» към Фонд Научни изследвания при МОМН

и Фондация МОСТMagis videre

Предстоящи събития от проекта "Арион"

На 06. юни от 16ч в 176-та аудитория на СУ проф. Кристоф Кугелмайер от Университета в Саарбрюкен ще говори за Аристофан и литературната критика в Старата атическа комедия.

На 08. юни от 11ч в зала 1 на СУ е и кръглата маса, посветена на античната драма, нейната рецепция и националните културни перспективи. Езикът на събитията е английски. Те са част от големия проект "Арион". Ето и връзка към страницата във Facebook: http://www.facebook.com/event.php?eid=214304971924078 .

Скорошни събития

На 18.04. в катедра "Класическа филология" на СУ гостува (за пореден път) д-р Бианка Шрьодер, преподавател по латински език в Мюнхенския университет. Тя представи на преподаватели, студенти и ученици от НГДЕК интересен метод за четене и по-добро разбиране на латински текстове. На следващия ден, 19.04. се състоя и поредната дискусия от проекта за документиране на рецепцията на античната драма в България "Арион". Темата този път беше "Рецепцията на античната драма на българска театрална сцена".

На 30.04. в НДК беше представен спектакълът "Сердикийският едикт от 311 г." по повод 1700 г. от издаването на Сердикийския едикт на толерантността от император Галерий, който полага основите на християнска Европа, каквато я познаваме днес. Идеята и осъществяването на спектакъла е на ученици и учители от НГДЕК под ръководството на д-р Веселина Вачкова и Даниел Иванов. 

Проект "Арион"

Изследователският проект "Арион", чиято цел е да проучи рецепцията на античната драма в България, проведе вече няколко научни семинара в Американския научен център в София. Официалната страница на проекта е тук: http://kkf.proclassics.org/projects-09.php, а повече информация за предстоящи сбирки и снимки от събитията може да намерите на страницата във Facebook: http://www.facebook.com/pages/ARION/124092574296758 .