Niagara

NIAGARA
"Usque ad Chicagum et retro" Aleci Constantinovi (1863-1897)

Non amavi olim et nescio quid sentit homo, cum ei proponatur post longam absentiam conveniri subiecto sui amoris, quid sentit ad primam pronuntiationem mutuorum sensum, non duxi uxorem et nescio quid sentit adolescens, veniens ad matrimonium vel progrediens limen vitae novae... Sed scio plaustro nostro ad aquas cadentes profecto me movisse talem nervosum affectum et impatientem sitim, ut, si eo momento coelum aperiatur et me avocet Sanctus Petrus, ut mihi aperiat fores Paradisi, exclamem: "Abi cum tuo Paradiso, relinque me Niagaram videre!" Niagara, quae mentem meam a puero excitat et de qua modo felicibus fruitus sum, velut non praesumpsi opinionem, ut eam quondam videbo. Niagara - hic miraculosus ludus naturae, qui milia hominum Europae in Novum Mundum allicit - ecce eam ante me!

Ex Bulgaro in Latinum convertit Demetrius Dragnev, discipulus classis undecimae Gymnasii Sophiensis